送別杜審言
臥病人事絕，嗟君萬里行。
河橋不相送，江樹遠含情。
別路追孫楚①，維舟吊屈平。
可惜龍泉劍②，流落在豐城。
【注】公元698年，杜審言坐事貶吉州（今江西吉安）司戶參軍，宋之問寫此詩以贈。①孫楚：西晉文學家，名重一時，但“多所凌傲，缺鄉曲之譽”，年四十始參鎮東軍事。②龍泉劍：傳說在豫章豐城地下四余丈的地方，曾有一石函，光氣非常。中有雙劍，一曰龍泉，一曰太阿。
14、下列對這首詩的理解和賞析，不恰當的一項是（ ）
A．從題材上看，本詩是一首送別詩；從體裁看，是一首五言律詩。詩中“萬里行”“不相送”“遠含情”等內容都與詩題中“送別”相呼應。
B．一個“嗟”字，飽含詩人復雜心情：為朋友的遭遇而傷感，為即將到來的分別而惆悵，更為官場沉浮無定而感慨。為全詩定下了悲涼沉重的基調。
C．頷聯寓情于景，詩人不能河橋相送，只能想象餞別結束后的場景：友人遠去了，唯江邊垂柳，臨風依依。形象而含蓄地寫出了兩人深厚的情誼。
D．全詩不失自然樸素。前兩聯通俗曉暢，不事雕飾；后兩聯用典，熨貼工穩，并不晦澀。中間兩聯對仗工致，流走勻稱，宛轉如意。
15、詩中運用的典故有什么作用？表達了什么樣的思想感情？
答
14、D.“中間兩聯對仗工致”錯。“不相送”“遠含情”不對仗。律詩要求中間兩聯對仗，此詩的第二聯對偶雖不甚工致，但流走勻稱，宛轉如意，說明作者于此重在達意抒情，而不拘泥于形式上的刻意求工。
15、①孫楚因性情孤傲而不得志，賈誼因遭嫉妒被貶，途徑湘江寫下《吊屈原賦》，憑吊因讒言被貶的屈原。詩人化用孫楚和賈誼的典故既暗點友人的貶謫及行蹤，又以這些才華橫溢，卻橫遭貶謫的前人來喻指友人才學高超，卻仕途坎坷，表達了詩人對友人的同情和惋惜，以及對世道不公的憤慨之情。
②以龍泉劍的流落喻友人才學高超卻懷才不遇，以龍泉寶劍的失而復得，暗指有朝一日，友人終會被有識之士發現，脫穎而出，再得起用，表達了詩人于憤懣不平中對友人的安慰與期待之情。
【翻譯】
病臥在床停止了一切事情，慨嘆你遠行萬里。不到河橋上送你了，江邊樹木含著遠離之情。這番離別，你將經過馮翊、湘江一帶，也正好緬懷孫楚、屈原等高賢們。你終將會像那龍泉劍一樣，在豐城將脫穎而出。
關鍵詞：閱讀答案
