文廷式詞存150余首，大部分是中年以后的作品，感時憂世，沉痛悲哀。其〔高陽臺〕“靈鵲填河”、〔風流子〕“倦書拋短枕”等，于慨嘆國勢衰頹中，還流露出對慈禧專權的不滿，對當道大臣誤國的憤慨。他如〔木蘭花慢〕"聽秦淮落葉"抒寫男兒請纓，揮劍龍庭的壯懷，〔翠樓吟〕《聞德占膠州灣而作》以三國時的陳登自比，寄托其報國救世之志，都激蕩著愛國的豪情。晚期詞作，飄零之感與憂時之情交織，出塵避世的情緒日趨明顯。〔清平樂〕“春人婀娜”，更曲折地表明了他不想參加反清革命的態度。文廷式的一些艷詞，風格接近花間詞風；其撫時感事，言志抒懷之作，則以蘇軾、辛棄疾為宗，或慷慨激越、抑郁幽憤，或神思飄逸、清遠曠朗，大都借景言情，托物詠志，兼有豪放俊邁，婉約深微的特點。〔祝英臺近〕"翦鮫綃"、〔摸魚兒〕"恁啼鵑苦催春去"、〔永遇樂〕“落日幽州”、〔鷓鴣天〕“萬感中年不自由”、〔鷓鴣天〕“璧滿花秾世已更”、〔水龍吟〕“落花飛絮茫茫”諸作，都被譽為神似東坡、逼肖稼軒之作。在近代詞壇上，文廷式詞自成一家，朱孝臧稱其"拔戟異軍成特起"，"兀傲故難雙"（《彊村語業》卷三）。

文廷式詞，有門人徐乃昌刊本《云起軒詞鈔》和江寧王氏娛生軒影印家藏手稿本，龍榆生重校集評《云起軒詞》后出，并附錄《文蕓閣先生詞話》等。其詞尚有散見者，〔卜算子〕“午枕怯輕寒”見于夏敬觀《吷庵詞話》，〔金縷曲〕“生小瑤宮住”見于郭則澐《清詞玉屑》。

藏書甚富，校本、抄本極多，曾藏有《永樂大典》10數冊、彭兆蓀《全上古三代秦漢三國六朝文》手稿、《范石湖詩集》、《素問釋義》、《四書考典》等10數種罕見之冊。藏書樓有“思簡樓”、“知過軒”、“云起軒”等，編撰有《知過軒目錄》，著錄圖書2 654種。著《云起軒詞抄》、《文道希先生遺詩》、《云起軒文錄》、《純常子枝語》、《聞塵偶記》、《春秋學術考》等50余種。