國語殊方每異聞，象胥譯館號同文。百年舊制拘繩臬，群喙狂言釀寇氛。

歷算何須湯若望，佞臣終畏漢朱云。中朝可惜長城壞，誰對星軺哭海軍。