肅肅霜秋晚，荒荒塞日斜。老松經歲葉，寒菊過時花。

天闊愁孤鳥，江流憫斷槎。有巢相喚急，獨立羨歸鴉。

①肅肅：象聲詞，描摹強勁風聲。

②荒荒：形容黯淡無際之狀。

③斷槎：隔絕不至的木筏子。據晉張華<博物志>：海邊有人每年八月都見到有槎前來，從不失時，于是準備食用之物，乘搓到天河(銀河)之上。此句指作者與故國隔絕音訊，無槎載其回歸。

《秋晚書懷》是一首觸景生情，懷念故國的五律。

首聯發句即照應題目。以“肅肅”形容秋風強勁肅煞，以“荒荒”摹擬寒日暗淡無際，一片晚秋蕭條景象。“肅肅”，象聲詞。

頷聯以物自喻，寫自己風燭殘年，猶如經歲的老松霜葉，又似秋節后枯萎的菊花，行將干枯。

頸聯二句先寫晚秋時節，一反“天高任鳥飛”的秋高氣爽，而斷言“天闊愁孤鳥”，一個“孤”字，可使鳥愁天闊。“江流”句妙用典故，因“斷槎（chá）”這不再如期而來的木筏子，比喻與故國隔絕，無法歸回。據張華《博物志》記載，海邊每年八月都有槎如期而來，于是備好食、用之物，乘槎到天河（即銀河）之上。因為槎斷，自然無法歸來。

尾聯寫鳥兒尚有巢，同類相呼急，而自己卻孤獨地一個人站立在晚秋的斜暉中，羨慕它們。抒寫盡對故園的懷戀之情。

作者借景書懷，將自己的風燭殘年與晚秋的松菊、孤鳥，江流、斷槎諸事物聯系在一起，更顯得愁思深沉悲切。同其《秋興》、《不眠》諸詩對讀，無不貫穿著一股悲涼之氣，令人不忍卒讀。

高士談 : （?—1146）金燕人，字子文，一字季默。任宋為忻州戶曹。入金授翰林直學士。熙宗皇統初，以宇文虛中案牽連被害。有《蒙城集》。...[詳細]