出自宋代李樸的《中秋》
皓魄當空寶鏡升，云間仙籟寂無聲。
平分秋色一輪滿，長伴云衢千里明。
狡兔空從弦外落，妖蟆休向眼前生。
靈槎擬約同攜手，更待銀河徹底清。
明月緩緩升起，如同鏡子般掛在天空。萬籟無聲，似乎連天上的仙樂也因為美麗的月色而停止了演奏，空中只飄著淡淡的云朵。
這一輪滿月足以平分秋色，高懸云層之中照亮了千家萬戶。
想起那些關于月亮的傳說，月中有兔與蟾蜍。
我想要約同明月一起乘坐去往天河的船筏，待銀河徹底澄清以后，遨游太空。
皓魄：指明月。
狡兔：傳說中搗藥的白兔，據說它可以使月亮生光。
弦：農歷初七八，月亮缺上半部分，叫上弦月；二十二三，缺下半部分，叫下弦月。
靈槎：神話中用來乘坐往來的筏子。
李樸 : 李樸（1063-1127）字先之，虔州興國逕口（今江西省興國縣埠頭鄉鳳岡村）人。生于宋仁宗嘉祐八年，卒于高宗建炎元年，年六十五歲紹圣元年，（公元一〇九四年）登進士第。移西京國子監教授
