出自清代徐燦的《菩薩蠻·春閨》

困花壓蕊絲絲雨，不堪只共愁人語。斗帳抱春寒，夢中何處山。

卷簾風意惡，淚與殘紅落。羨煞是楊花，輸它先到家。

斗帳：小帳。形如覆斗，故稱。春寒：指春季寒冷的氣候。

卷簾：卷起或掀起簾子。

殘紅：凋殘的花，落花。

徐燦 : 徐燦（約1618－1698），字湘蘋，又字明深、明霞，號深明，又號紫言（竹字頭）。江南吳縣（今蘇州市西南）人。明末清初女詞人、詩人、書畫家，為“蕉園五子”之一。光祿丞徐子懋女，弘文